Săvârșește furt cel care ia un bun al altuia cu scopul de a și-l însuși pe nedrept. Pedeapsa depinde în primul rând de valoarea bunului furat și de modul de săvârșire; sub 50.000 de forinți fapta este, de regulă, contravenție.
Situații tipice
- furt din magazin, când un produs nu este plătit la casă;
- spargerea unei locuințe, a unei pivnițe sau a unei mașini;
- furt din buzunare în mijloacele de transport în comun;
- „luatul acasă” de la locul de muncă – dacă bunul nu i-a fost încredințat făptuitorului (în caz contrar este vorba de delapidare);
- luarea bunurilor unei persoane care locuiește în aceeași locuință.
Praguri valorice
| Valoare | Categorie | Pedeapsa în forma de bază |
|---|---|---|
| până la 50.000 HUF | contravenție (vezi mai jos) | – |
| 50.001 – 500.000 HUF | valoare mică | până la 2 ani |
| 500.001 HUF – 5 milioane HUF | valoare mai mare | până la 3 ani |
| 5 – 50 milioane HUF | valoare însemnată | 1–5 ani |
| 50 – 500 milioane HUF | valoare deosebit de mare | 2–8 ani |
| peste 500 milioane HUF | valoare deosebit de însemnată | 5–10 ani |
Și sub 50.000 de forinți fapta este infracțiune dacă este săvârșită, de exemplu, prin efracție (violență asupra bunurilor), prin furt din buzunare, în asociere infracțională, ca îndeletnicire sau prin pătrunderea fără drept într-o locuință. Efracția, furtul din buzunare, asocierea infracțională și îndeletnicirea agravează pedeapsa cu un nivel și la valori mai mari. Valoarea se stabilește pe baza prețului cu amănuntul din momentul faptei.
La ce se uită apărarea?
- Valoarea: câteva mii de forinți pot decide dacă este contravenție sau infracțiune și în ce categorie intră. Valoarea stabilită de autorități poate fi contestată.
- Intenția: cine a luat ceva din greșeală sau cu intenția de a-l returna nu săvârșește furt.
- Circumstanțele agravante: reținerea „efracției” sau a „îndeletnicirii” crește mult pedeapsa, de aceea apărarea analizează separat dovezile acestora.
- Despăgubirea: repararea prejudiciului este o circumstanță atenuantă importantă și poate facilita medierea sau încheierea rapidă a cauzei.
Întrebări frecvente
Ce se întâmplă dacă victima este o rudă? Furtul săvârșit în dauna unei rude se pedepsește doar la plângere prealabilă – dacă victima nu o cere, nu există procedură.
Ce fac după un furt din magazin? Nu sunteți obligat să semnați o declarație scrisă de recunoaștere pentru agenții de pază. La poliție, cereți un avocat.
Furt sau delapidare? Este furt dacă bunul este luat; este delapidare dacă făptuitorul îl avea deja în posesie pentru că i-a fost încredințat.
Sunteți implicat într-un proces penal în Ungaria? Aflați mai multe despre posibilitățile de apărare și pașii următori: Furt – avocat penal →
Textul integral al prevederilor relevante din Codul penal maghiar este disponibil în versiunea în limba maghiară a acestei pagini. Articolul are caracter informativ și nu constituie consultanță juridică.
Despre autor: Dr. Benő László-Tamás este avocat penalist la Budapesta. A absolvit Facultatea de Drept a Universității Catolice Pázmány Péter în 2001, lucrează ca avocat al apărării din 2002 și a reprezentat clienți în peste 4000 de cauze penale. Contact →