Reținut pentru trafic de migranți în Ungaria? Avocat penalist care vorbește românește, 0–24

Când este infracțiune traficul de migranți în Ungaria?

Săvârșește infracțiunea de trafic de migranți cel care ajută o altă persoană să treacă frontiera de stat cu încălcarea legii (art. 353 din Codul penal maghiar). Aici intră transportul persoanelor, organizarea traseului, a punctului de întâlnire sau a cazării și orice alt ajutor la trecerea frontierei. Infracțiunea se poate săvârși numai cu intenție: acuzarea trebuie să dovedească faptul că inculpatul știa sau cel puțin a prevăzut posibilitatea ca pasagerii să treacă ilegal frontiera.

O infracțiune separată este înlesnirea șederii ilegale (art. 354): cel care ajută, pentru bani, un cetățean din afara UE să locuiască ilegal în Ungaria sau într-un alt stat UE/SEE – de exemplu prin organizarea cazării sau a continuării călătoriei – săvârșește un delict pedepsit cu închisoare de până la doi ani.

Ce pedeapsă riscați?

Situație	Pedeapsă
Forma de bază	închisoare 1–5 ani
Pentru câștig material, ajutând mai multe persoane sau prin deteriorarea gardului de frontieră	2–8 ani
Cu rele tratamente aplicate persoanelor transportate, armat, înarmat, în mod profesional sau în asociere	5–10 ani
Cumularea circumstanțelor agravante de mai sus	5–15 ani
Organizatorul sau conducătorul formelor agravate	10–20 ani
Acte pregătitoare	până la 3 ani

În practică, plata pentru cursă și existența mai multor pasageri apar aproape întotdeauna, de aceea majoritatea dosarelor șoferilor se încadrează în limitele de 2–8 ani.

Expulzarea: pentru cetățeanul străin condamnat la închisoare pentru trafic de migranți, expulzarea din Ungaria, ca regulă, nu poate fi omisă. Durata ei este dublul pedepsei cu închisoarea, dar cel puțin doi ani (art. 60 alin. (2a)), și poate fi dispusă și împotriva cetățenilor UE, inclusiv a cetățenilor români.

Vehiculul: bunul folosit la săvârșirea infracțiunii, inclusiv vehiculul, trebuie confiscat. Dacă însă vehiculul nu aparține inculpatului și proprietarul nu a știut dinainte de faptă, confiscarea nu poate fi dispusă (art. 72).

Ce se întâmplă după reținere?

• Reținerea: cel mult 72 de ore, timp în care instanța decide asupra arestării preventive.
• Audierea cu interpret: aveți dreptul să folosiți limba română și dreptul de a nu face declarații.
• Arestarea preventivă: la suspecții străini instanța invocă adesea riscul de sustragere. La ședință prezența avocatului este obligatorie și se pot cere măsuri mai blânde, precum supravegherea penală sau cauțiunea.
• Ridicarea bunurilor: telefonul, vehiculul și banii sunt de regulă ridicați; mesajele, apelurile și datele de localizare devin principalele probe.

Detalii: Arestarea preventivă în Ungaria – întrebări și răspunsuri · Traficul de migranți în Ungaria – întrebări și răspunsuri

Ce trebuie să faceți acum?

Dacă ați fost reținut

• Cereți interpret și avocat; nu dați declarații despre fond până nu ați vorbit cu avocatul.
• Nu semnați niciun act al cărui conținut nu îl înțelegeți.
• Indicați o rudă care să fie anunțată și cereți informarea consulatului român.

Dacă o rudă a fost reținută

• Încercați să aflați ce unitate de poliție sau de poliție de frontieră instrumentează cazul și unde este ținută ruda dumneavoastră.
• Sunați-ne imediat: ca rudă puteți angaja dumneavoastră avocatul.

Dacă în camionul dumneavoastră au fost găsite persoane

• Păstrați foile de parcurs, documentele de transport (CMR), datele tahografului și mesajele cu beneficiarul transportului – acestea pot dovedi că nu ați știut de pasageri.
• Notați unde și când ați oprit pe drum.

Cum vă ajutăm

• Contact imediat cu autoritățile și cu clientul reținut
• Prezență la audierea ca suspect
• Reprezentare la ședința privind arestarea preventivă; cereri de supraveghere penală sau cauțiune
• Analiza a ceea ce știa efectiv inculpatul și a rolului său real: șoferul nu este organizatorul
• Gestionarea expulzării, a confiscării vehiculului și a bunurilor ridicate
• Informarea continuă a familiei, în limba română

Întrebări frecvente

Nu am știut pe cine transport. Pot fi condamnat?

Traficul de migranți se poate săvârși numai cu intenție. Dacă inculpatul nu a știut și nici nu a prevăzut că pasagerii trec ilegal frontiera, infracțiunea nu poate fi stabilită. Instanța apreciază acest lucru din împrejurări (plata, traseul, comportamentul pasagerilor, mesajele), de aceea apărarea trebuie pregătită încă de la prima audiere.

Ce pedeapsă pot primi?

Forma de bază se pedepsește cu 1–5 ani, dar o cursă plătită cu mai mulți pasageri se pedepsește deja cu 2–8 ani. În mod profesional sau în asociere, limitele sunt de 5–10 ani.

Voi fi expulzat din Ungaria?

Pentru cetățeanul străin, alături de pedeapsa cu închisoarea, expulzarea este ca regulă obligatorie, pe o durată dublă față de pedeapsă, dar de cel puțin doi ani. Acest lucru este valabil și pentru cetățenii români. Pot exista excepții, de exemplu pentru cei care locuiesc legal de mult timp în Ungaria.

Îmi vor lua mașina?

Vehiculul folosit la faptă trebuie confiscat dacă aparține inculpatului. Dacă aparține altcuiva (de exemplu unei firme sau unei societăți de leasing) și proprietarul nu a știut de faptă, nu poate fi confiscat.

Pot fi cercetat în stare de libertate?

Este posibil. În locul arestării preventive se poate cere supraveghere penală sau cauțiune, dacă scopul poate fi atins printr-o măsură mai blândă. Ajută o adresă cunoscută, o situație stabilă și cooperarea.

---

Sunați-ne acum, zi și noapte

Dr. Benő László-Tamás: +36 70 379 0245

Birou: 1055 Budapesta, Falk Miksa utca 4, mezanin 4 (numai cu programare)

Vedeți și: Traficul de migranți în Ungaria (ghid) · Trafic de migranți – întrebări și răspunsuri · Reținut sau arestat în Ungaria · Arestarea preventivă – întrebări și răspunsuri · Mandatul european de arestare · Oprit de poliție în Ungaria – ghid pentru șoferi